Aaeenaa - Sikh Translations (Page 19)

Tao-Te-Ching 无源 (The Fountainless, s.4)

Let this section invoke a genuine spiritual seeking and recognize Gurbani as deeper than the mind can comprehend. Hopefully, this opens up further conversation and widens your field of view to have a Gurmat discussion about.

Adhiyaye 1 (8/8)

In this last section of the first adhiyaye, Arjun is finishing off a thought: killing family/destroying your lineage is a bad move.

Love of Horses

A lot of Missions (morchay) are begun by feeding horses chholay (grams), If the horse does a hard-exhale (funkaar), Nihung Singhs see it as being a good sign.

Adhiyaye 1 (7/8)

In this section, Arjun snaps out of his bir ras (warrior rage) and starts thinking about the consequences of killing his family member. Sri Krishna Ji made him reflect before heading into battle. Arjun refers to one bad deed leading to many others as a result.

Nitnem

Puratan Nihung Singhs used to read Punj Granthi and Das Granthi. [Giani Gurwinder Singh Ji] have Puratan Nihung Singh Nitnem Pothis present at Sarbloh Bunga Nangli. Within these pothis, there are Punj Granthi and Das Granthi Bani's.

Adhiyaye 1 (6/8)

Arjun is a fearless warrior that is getting amped for battle but Sri Krishna Ji gets him to question is intentions and realize in all this hype for war... he should realize he is fighting his own friends and family.

Tao-Te-Ching 养身 (The Nourishment of the Person, s.2)

This is section #2 out of 83. Lao Tsu Ji begins by explaining the dual nature of this world. After this, they continue to explain how the Saint/Mahapurakh is indifferent to this duality and how this detachment works in the mind.

Bihungam Nihung Singhs

The term ‘Bihungam’ refers to those Nihung Singhs who do not get married. Bihungam means bird. Like a bird, the Bihungam Nihung Singh flies high above the world; detached.

3 Divine-Beloveds (Isht-Dev)

The Divine-Beloveds are referred to as those who we worship from Our Heart. No one else can compare to Them. Nihung Singhs believe Akaal Purakh, Gurbani and Shastars as their Divine-Beloveds. These are the three "Isht Dev" for Nihung Singhs.

Adhiyaye 1 (5/8)

Gobind Gita Translation continued... If you are new to this